{"id":9241,"date":"2026-06-03T22:46:08","date_gmt":"2026-06-03T21:46:08","guid":{"rendered":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/lecho-eternel-des-recits-coraniques-volume-03-numero-23\/"},"modified":"2026-06-04T11:03:58","modified_gmt":"2026-06-04T10:03:58","slug":"lecho-eternel-des-recits-coraniques-volume-03-numero-23","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/lecho-eternel-des-recits-coraniques-volume-03-numero-23\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00e9cho \u00e9ternel des r\u00e9cits coraniques \u2013 Volume 03 Num\u00e9ro 23"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1438.5px;margin-left: calc(-5% \/ 2 );margin-right: calc(-5% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.375%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2 style=\"text-align: center;\"><strong>L&rsquo;inondation qui effa\u00e7a les liens du sang ; quand la foi annule le lignage !<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Les liens du sang sont-ils v\u00e9ritablement au-dessus de tout ?<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;histoire de N\u00fbh (que la paix soit sur lui) renverse compl\u00e8tement cette croyance. Au cours du d\u00e9luge le plus terrifiant de l&rsquo;histoire, alors que des vagues semblables \u00e0 des montagnes engloutissaient la terre, un p\u00e8re implorait Dieu en faveur de son fils qui se noyait dans les flots. Pourtant, la r\u00e9ponse divine \u00e9branla les fondements m\u00eames de l&rsquo;histoire : \u00ab Il n&rsquo;est pas de ta famille ! \u00bb<\/p>\n<p><strong>La plainte de N\u00fbh (que la paix soit sur lui) <\/strong><\/p>\n<p>Pendant des si\u00e8cles, l&rsquo;ignorance, l&rsquo;idol\u00e2trie et l&rsquo;oppression avaient jet\u00e9 leur ombre sur le monde. La soci\u00e9t\u00e9 s&rsquo;\u00e9tait divis\u00e9e en deux classes : les \u00e9lites arrogantes et les masses d\u00e9munies. C&rsquo;est au c\u0153ur de ces t\u00e9n\u00e8bres que le Proph\u00e8te N\u00fbh (que la paix soit sur lui), le premier de l&rsquo;\u00e9lite des Proph\u00e8tes l\u00e9gislateurs (<em>Ulul <\/em><em>\u02bf<\/em><em>Azm<\/em>), re\u00e7ut l&rsquo;ordre de briser les cha\u00eenes du polyth\u00e9isme par une lutte incessante.<\/p>\n<p>Il n&rsquo;\u00e9pargna aucun effort pour \u00e9veiller les consciences endormies. Jour et nuit, publiquement et en secret, il alla vers son peuple avec bont\u00e9 et compassion. Pourtant, leur seule r\u00e9ponse ne fut qu\u2019obstination et refus. Le Noble Coran narre la douloureuse plainte de N\u00fbh \u00e0 Dieu en ces termes :<\/p>\n<p><strong>\u00ab<\/strong><strong>\u0642\u0627\u0644\u064e<\/strong> <strong>\u0631\u064e\u0628\u0651\u0650<\/strong> <strong>\u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a<\/strong> <strong>\u062f\u064e\u0639\u064e\u0648\u0652\u062a\u064f<\/strong> <strong>\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650\u064a<\/strong> <strong>\u0644\u064e\u064a\u0652\u0644\u0627\u064b<\/strong> <strong>\u0648\u064e<\/strong> <strong>\u0646\u064e\u0647\u0627\u0631\u0627\u064b\u060c<\/strong> <strong>\u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652<\/strong> <strong>\u064a\u064e\u0632\u0650\u062f\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652<\/strong> <strong>\u062f\u064f\u0639\u0627\u0626\u0650\u064a<\/strong> <strong>\u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e<\/strong> <strong>\u0641\u0650\u0631\u0627\u0631\u0627\u064b\u060c<\/strong> <strong>\u0648\u064e<\/strong> <strong>\u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a<\/strong> <strong>\u0643\u064f\u0644\u0651\u064e\u0645\u0627<\/strong> <strong>\u062f\u064e\u0639\u064e\u0648\u0652\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652<\/strong> <strong>\u0644\u0650\u062a\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u064e<\/strong> <strong>\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652<\/strong> <strong>\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627<\/strong> <strong>\u0623\u064e\u0635\u0627\u0628\u0650\u0639\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652<\/strong> <strong>\u0641\u0650\u064a<\/strong> <strong>\u0622\u0630\u0627\u0646\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652<\/strong> <strong>\u0648\u064e<\/strong> <strong>\u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u063a\u0652\u0634\u064e\u0648\u0652\u0627<\/strong> <strong>\u062b\u0650\u064a\u0627\u0628\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652<\/strong> <strong>\u0648\u064e<\/strong> <strong>\u0623\u064e\u0635\u064e\u0631\u0651\u064f\u0648\u0627<\/strong> <strong>\u0648\u064e<\/strong> <strong>\u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0643\u0652\u0628\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627<\/strong> <strong>\u0627\u0633\u0652\u062a\u0650\u0643\u0652\u0628\u0627\u0631\u0627\u064b\u060c<\/strong> <strong>\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e<\/strong> <strong>\u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a<\/strong> <strong>\u0623\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0646\u0652\u062a\u064f<\/strong> <strong>\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652<\/strong> <strong>\u0648\u064e<\/strong> <strong>\u0623\u064e\u0633\u0652\u0631\u064e\u0631\u0652\u062a\u064f<\/strong> <strong>\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652<\/strong> <strong>\u0625\u0650\u0633\u0652\u0631\u0627\u0631\u0627\u064b<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Il dit : \u00ab\u00a0Seigneur ! J\u2019ai appel\u00e9 mon peuple, nuit et jour.\u00a0\u00bb (N\u00fbh, 71\u00a0:5)<\/em><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Mais mon appel n\u2019a fait qu\u2019accro\u00eetre leur fuite.\u00a0\u00bb (N\u00fbh, 71\u00a0: 6)<\/em><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Et chaque fois que je les ai appel\u00e9s pour que Tu leur pardonnes, ils ont mis leurs doigts dans leurs oreilles, se sont envelopp\u00e9s de leurs v\u00eatements, se sont ent\u00eat\u00e9s et se sont montr\u00e9s extr\u00eamement orgueilleux.\u00a0\u00bb (N\u00fbh, 71\u00a0:7)<\/em><\/p>\n<p><em>Puis, je leur ai fait des proclamations publiques, et des confidences en secret.\u00a0\u00bb <\/em><\/p>\n<p><em>(N\u00fbh, 71\u00a0:9)<\/em><\/p>\n<p>Mais cette lutte ne fut pas l&rsquo;affaire d&rsquo;un jour ou d&rsquo;une ann\u00e9e ; elle se poursuivit durant des si\u00e8cles. N\u00fbh (que la paix soit sur lui) fit preuve d&rsquo;une patience remarquable, que le Coran consigne ainsi :<\/p>\n<p><strong>\u00ab<\/strong><strong>\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652<\/strong> <strong>\u0623\u064e\u0631\u0652\u0633\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627<\/strong> <strong>\u0646\u064f\u0648\u062d\u064b\u0627<\/strong> <strong>\u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670<\/strong> <strong>\u0642\u0648\u0645\u0647<\/strong> <strong>\u0641\u064e\u0644\u064e\u0628\u0650\u062b\u064e<\/strong> <strong>\u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u0652<\/strong> <strong>\u0623\u064e\u0644\u0652\u0641\u064e<\/strong> <strong>\u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u064d<\/strong> <strong>\u0625\u0650\u0644\u064e\u0651\u0627<\/strong> <strong>\u062e\u064e\u0645\u0652\u0633\u0650\u064a\u0646\u064e<\/strong> <strong>\u0639\u064e\u0627\u0645\u064b\u0627<\/strong> <strong>\u0641\u064e\u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f<\/strong> <strong>\u0627\u0644\u0637\u064f\u0651\u0648\u0641\u064e\u0627\u0646\u064f<\/strong> <strong>\u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652<\/strong> <strong>\u0638\u064e\u0627\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e<\/strong><strong>\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Et en effet, Nous avons envoy\u00e9 N\u00fbh vers son peuple. Il demeura parmi eux mille ans moins cinquante ann\u00e9es. Puis le d\u00e9luge les emporta alors qu\u2019ils \u00e9taient injustes.\u201d <\/em><\/p>\n<p><em>(Al-\u2018Ankabut, 29\u00a0: 14)<\/em><\/p>\n<p><strong>Le plus grand d\u00e9fi de N\u00fbh : le front de l&rsquo;incr\u00e9dulit\u00e9 au sein de son propre foyer. <\/strong><\/p>\n<p>(La trahison de son \u00e9pouse et l&rsquo;isolement de son fils)<\/p>\n<p>La plus grande douleur que N\u00fbh endura au cours de ces quelque mille ans fut la solitude au sein m\u00eame de son propre foyer. Son \u00e9pouse ne se contenta pas de refuser de croire, elle agit \u00e9galement comme une infiltr\u00e9e, r\u00e9v\u00e9lant les secrets de la maison du Proph\u00e8te aux m\u00e9cr\u00e9ants. Elle s&rsquo;allia intellectuellement avec eux et disait aux gens que N\u00fbh avait perdu la raison. Le Coran qualifie ce sabotage domestique par le mot percutant de \u00ab trahison \u00bb, d\u00e9montrant ainsi que la foi est sup\u00e9rieure aux liens conjugaux :<\/p>\n<p>\u00ab<strong>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e<\/strong> <strong>\u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f<\/strong> <strong>\u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u064b\u0627<\/strong> <strong>\u0644\u0650\u0651\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e<\/strong> <strong>\u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627<\/strong> <strong>\u0627\u0645\u0652\u0631\u064e\u0623\u064e\u062a\u064e<\/strong> <strong>\u0646\u064f\u0648\u062d\u064d<\/strong> <strong>\u0648\u064e\u0627\u0645\u0652\u0631\u064e\u0623\u064e\u062a\u064e<\/strong> <strong>\u0644\u064f\u0648\u0637\u064d<\/strong> <strong>\u06d6<\/strong> <strong>\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u064e\u0627<\/strong> <strong>\u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u064e<\/strong> <strong>\u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650<\/strong> <strong>\u0645\u0650\u0646\u0652<\/strong> <strong>\u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u0646\u064e\u0627<\/strong> <strong>\u0635\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650<\/strong> <strong>\u0641\u064e\u062e\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627<\/strong> <strong>\u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652<\/strong> <strong>\u064a\u064f\u063a\u0652\u0646\u0650\u064a\u064e\u0627<\/strong> <strong>\u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627<\/strong> <strong>\u0645\u0650\u0646\u064e<\/strong> <strong>\u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650<\/strong> <strong>\u0634\u064e\u064a\u0652\u0626\u064b\u0627<\/strong> <strong>\u0648\u064e\u0642\u0650\u064a\u0644\u064e<\/strong> <strong>\u0627\u062f\u0652\u062e\u064f\u0644\u064e\u0627<\/strong> <strong>\u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0631\u064e<\/strong> <strong>\u0645\u064e\u0639\u064e<\/strong> <strong>\u0627\u0644\u062f\u064e\u0651\u0627\u062e\u0650\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e<\/strong><strong>\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Allah a cit\u00e9 en parabole pour ceux qui ont m\u00e9cru la femme de N\u00fbh et la femme de Lot. Elles \u00e9taient sous l\u2019autorit\u00e9 de deux vertueux de Nos serviteurs. Toutes deux les trahirent et ils ne furent d\u2019aucune aide pour [ces deux femmes] vis-\u00e0-vis d\u2019Allah. Et il [leur] fut dit : \u00ab\u00a0Entrez au Feu toutes les deux, avec ceux qui y entrent\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bb (At-Tahrim, 66\u00a0:10)<\/em><\/p>\n<p>D&rsquo;un autre c\u00f4t\u00e9, le fils de N\u00fbh (Canan) choisit la voie du mat\u00e9rialisme et de l&rsquo;alliance avec les m\u00e9cr\u00e9ants plut\u00f4t que de suivre son p\u00e8re, bien qu&rsquo;il e\u00fbt dissimul\u00e9 son incr\u00e9dulit\u00e9 dans une certaine mesure jusqu&rsquo;au moment du d\u00e9luge.<\/p>\n<p><strong>L&rsquo;ordre de construire l&rsquo;Arche et les am\u00e8res moqueries des \u00e9lites<\/strong><\/p>\n<p>Une fois tout espoir de guider ce peuple perdu, l&rsquo;ordre divin de construire l&rsquo;Arche du salut fut \u00e9dict\u00e9. La construction d&rsquo;un navire massif sur une terre aride et \u00e9loign\u00e9e de toute mer devint un nouveau motif de ridicule pour les \u00e9lites riches et arrogantes :<\/p>\n<p><strong>\u00ab<\/strong><strong>\u0648\u064e\u064a\u064e\u0635\u0652\u0646\u064e\u0639\u064f<\/strong> <strong>\u0627\u0644\u0652\u0641\u064f\u0644\u0652\u0643\u064e<\/strong> <strong>\u0648\u064e\u0643\u064f\u0644\u064e\u0651\u0645\u064e\u0627<\/strong> <strong>\u0645\u064e\u0631\u064e\u0651<\/strong> <strong>\u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650<\/strong> <strong>\u0645\u064e\u0644\u064e\u0623\u064c<\/strong> <strong>\u0645\u0650\u0651\u0646<\/strong> <strong>\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650\u0647\u0650<\/strong> <strong>\u0633\u064e\u062e\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627<\/strong> <strong>\u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f<\/strong> <strong>\u06da<\/strong> <strong>\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e<\/strong> <strong>\u0625\u0650\u0646<\/strong> <strong>\u062a\u064e\u0633\u0652\u062e\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627<\/strong> <strong>\u0645\u0650\u0646\u064e\u0651\u0627<\/strong> <strong>\u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0627<\/strong> <strong>\u0646\u064e\u0633\u0652\u062e\u064e\u0631\u064f<\/strong> <strong>\u0645\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645\u0652<\/strong> <strong>\u0643\u064e\u0645\u064e\u0627<\/strong> <strong>\u062a\u064e\u0633\u0652\u062e\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e<\/strong><strong>\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Et il construisait l\u2019arche. Et chaque fois que des notables de son peuple passaient pr\u00e8s de lui, ils se moquaient de lui. Il dit : \u201cSi vous vous moquez de nous, eh bien, nous nous moquerons de vous, comme vous vous moquez [de nous].\u00a0\u00bb (Hud, 11\u00a0:38)<\/em><\/p>\n<p><strong>Le pr\u00e9lude fracassant du D\u00e9luge et l\u2019appel poignant d\u2019un p\u00e8re<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019heure fix\u00e9e \u00e9tait arriv\u00e9e. Le ciel se fendit et la terre s\u2019entrouvrit. Des pluies torrentielles se joignirent aux sources jaillissant du sol. N\u00fbh fit monter \u00e0 bord de l\u2019Arche les croyants ainsi que des couples d\u2019animaux, et le navire se mit \u00e0 naviguer sur des vagues semblables \u00e0 des montagnes. Au milieu de ce chaos terrifiant, N\u00fbh aper\u00e7ut son fils Canan, qui se tenait \u00e0 l\u2019\u00e9cart, isol\u00e9. L\u2019affection paternelle s\u2019enflamma alors en lui, et il s\u2019\u00e9cria\u00a0:<\/p>\n<p><strong>\u0648\u064e\u0646\u064e\u0627\u062f\u064e\u0649\u0670<\/strong> <strong>\u0646\u064f\u0648\u062d\u064c<\/strong> <strong>\u0627\u0628\u0652\u0646\u064e\u0647\u064f<\/strong> <strong>\u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e<\/strong> <strong>\u0641\u0650\u064a<\/strong> <strong>\u0645\u064e\u0639\u0652\u0632\u0650\u0644\u064d<\/strong> <strong>\u064a\u064e\u0627<\/strong> <strong>\u0628\u064f\u0646\u064e\u064a\u064e\u0651<\/strong> <strong>\u0627\u0631\u0652\u06a9\u064e\u0628<\/strong> <strong>\u0645\u064e\u0651\u0639\u064e\u0646\u064e\u0627<\/strong> <strong>\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627<\/strong> <strong>\u062a\u064e\u06a9\u064f\u0646<\/strong> <strong>\u0645\u064e\u0651\u0639\u064e<\/strong> <strong>\u0627\u0644\u0652\u06a9\u064e\u0627\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e<\/strong><strong>\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Et elle vogua en les emportant au milieu des vagues comme des montagnes. Et N\u00fbh appela son fils, qui restait en un lieu \u00e9cart\u00e9 (non loin de l\u2019arche) : \u201c\u00d4 mon enfant ! Monte avec nous et ne reste pas avec les m\u00e9cr\u00e9ants !\u201d (Hud, 11:42)<\/em><\/p>\n<p><strong>L&rsquo;arrogance du fils et sa chute dans l&rsquo;\u00e9treinte des vagues<\/strong><\/p>\n<p>Canan, prisonnier d&rsquo;une pens\u00e9e mat\u00e9rialiste, croyait que les moyens terrestres \u00e9taient plus forts que le d\u00e9cret de Dieu. C&rsquo;est avec arrogance qu&rsquo;il r\u00e9pondit \u00e0 son p\u00e8re :<\/p>\n<p><strong>\u00ab<\/strong><strong>\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e<\/strong> <strong>\u0633\u064e\u0622\u0648\u0650\u064a<\/strong> <strong>\u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670<\/strong> <strong>\u062c\u064e\u0628\u064e\u0644\u064d<\/strong> <strong>\u064a\u064e\u0639\u0652\u0635\u0650\u0645\u064f\u0646\u0650\u064a<\/strong> <strong>\u0645\u0650\u0646\u064e<\/strong> <strong>\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650<\/strong> <strong>\u06da<\/strong> <strong>\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e<\/strong> <strong>\u0644\u064e\u0627<\/strong> <strong>\u0639\u064e\u0627\u0635\u0650\u0645\u064e<\/strong> <strong>\u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e<\/strong> <strong>\u0645\u0650\u0646\u0652<\/strong> <strong>\u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u0650<\/strong> <strong>\u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650<\/strong> <strong>\u0625\u0650\u0644\u064e\u0651\u0627<\/strong> <strong>\u0645\u064e\u0646<\/strong> <strong>\u0631\u064e\u0651\u062d\u0650\u0645\u064e<\/strong> <strong>\u06da<\/strong> <strong>\u0648\u064e\u062d\u064e\u0627\u0644\u064e<\/strong> <strong>\u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627<\/strong> <strong>\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u062c\u064f<\/strong> <strong>\u0641\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e<\/strong> <strong>\u0645\u0650\u0646\u064e<\/strong> <strong>\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u063a\u0652\u0631\u064e\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e<\/strong>\u00bb<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0\u201cIl r\u00e9pondit : \u00ab\u00a0Je vais me r\u00e9fugier vers un mont qui me prot\u00e9gera de l\u2019eau.\u00a0\u00bb Et <\/em><em>N\u00fbh<\/em><em> lui dit : \u00ab\u00a0Il n\u2019y a aujourd\u2019hui aucun protecteur contre l\u2019ordre d\u2019Allah. (Tous p\u00e9riront) sauf celui \u00e0 qui Il fait mis\u00e9ricorde.\u00a0\u00bb Et les vagues s\u2019interpos\u00e8rent entre les deux, et le fils fut alors du nombre des noy\u00e9s.\u00a0\u00bb <\/em><em>(Hud, 11:43)<\/em><\/p>\n<p><strong>Le murmure du p\u00e8re afflig\u00e9 et la bouleversante v\u00e9rit\u00e9 divine<\/strong><\/p>\n<p>Le d\u00e9luge s&rsquo;apaisa et la terre engloutit ses eaux. Pourtant, le c\u0153ur de N\u00fbh restait troubl\u00e9 par une profonde interrogation, car Dieu lui avait promis, avant le cataclysme, de sauver sa \u00ab famille \u00bb. N\u00fbh se tourna alors vers son Seigneur et dit :<\/p>\n<p><strong>\u0648\u064e\u0646\u064e\u0627\u062f\u064e\u0649\u0670<\/strong> <strong>\u0646\u064f\u0648\u062d\u064c<\/strong> <strong>\u0631\u064e\u0651\u0628\u064e\u0651\u0647\u064f<\/strong> <strong>\u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e<\/strong> <strong>\u0631\u064e\u0628\u0650\u0651<\/strong> <strong>\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651<\/strong> <strong>\u0627\u0628\u0652\u0646\u0650\u064a<\/strong> <strong>\u0645\u0650\u0646\u0652<\/strong> <strong>\u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650\u064a<\/strong> <strong>\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651<\/strong> <strong>\u0648\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e\u0643\u064e<\/strong> <strong>\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u064f\u0651<\/strong> <strong>\u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064e<\/strong> <strong>\u0623\u064e\u062d\u0652\u0643\u064e\u0645\u064f<\/strong> <strong>\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0627\u0643\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e<\/strong><strong>\u00bb<br \/>\n<\/strong><em>\u00ab\u00a0Et N\u00fbh invoqua son Seigneur et dit : \u00ab\u00a0\u00d4 mon Seigneur ! Certes, mon fils est de ma famille et Ta promesse est v\u00e9rit\u00e9. Tu es Le plus Juste des Juges.\u00a0\u00bb <\/em><em>\u00bb <\/em><em>(Hud, 11:45)<\/em><\/p>\n<p>La r\u00e9ponse claire et bouleversante de Dieu frappa de caducit\u00e9 tous les crit\u00e8res mat\u00e9riels et raciaux :<\/p>\n<p><strong>\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e<\/strong> <strong>\u064a\u064e\u0627<\/strong> <strong>\u0646\u064f\u0648\u062d\u064f<\/strong> <strong>\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0647\u064f<\/strong> <strong>\u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e<\/strong> <strong>\u0645\u0650\u0646\u0652<\/strong> <strong>\u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650\u0643\u064e<\/strong> <strong>\u06d6<\/strong> <strong>\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0647\u064f<\/strong> <strong>\u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u064c<\/strong> <strong>\u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064f<\/strong> <strong>\u0635\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u064d<\/strong><strong>&#8230;\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Il dit : \u00ab\u00a0\u00d4 <\/em><em>N\u00fbh<\/em><em> ! Il n&rsquo;est pas de ta famille car il a commis un acte inf\u00e2me\u2026\u00a0\u00bb <\/em><em>(Hud, 11:46)<\/em><\/p>\n<p>Dieu pr\u00e9cisa clairement que la m\u00e9cr\u00e9ance et la r\u00e9bellion r\u00e9duisent les liens du sang en cendres, et qu&rsquo;ainsi, le fils de N\u00fbh n&rsquo;appartenait plus \u00e0 la famille de la proph\u00e9tie. Le Proph\u00e8te N\u00fbh (que la paix soit sur lui), enti\u00e8rement d\u00e9vou\u00e9 au monoth\u00e9isme, sacrifia son affection paternelle devant la justice divine et se soumit imm\u00e9diatement :<\/p>\n<p><strong>\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e<\/strong> <strong>\u0631\u064e\u0628\u0650\u0651<\/strong> <strong>\u0625\u0650\u0646\u0650\u0651\u064a<\/strong> <strong>\u0623\u064e\u0639\u064f\u0648\u0630\u064f<\/strong> <strong>\u0628\u0650\u0643\u064e<\/strong> <strong>\u0623\u064e\u0646\u0652<\/strong> <strong>\u0623\u064e\u0633\u0652\u0623\u064e\u0644\u064e\u0643\u064e<\/strong> <strong>\u0645\u064e\u0627<\/strong> <strong>\u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e<\/strong> <strong>\u0644\u0650\u064a<\/strong> <strong>\u0628\u0650\u0647\u0650<\/strong> <strong>\u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u064c<\/strong> <strong>\u06d6<\/strong> <strong>\u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u0651\u0627<\/strong> <strong>\u062a\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u0652<\/strong> <strong>\u0644\u0650\u064a<\/strong> <strong>\u0648\u064e\u062a\u064e\u0631\u0652\u062d\u064e\u0645\u0652\u0646\u0650\u064a<\/strong> <strong>\u0623\u064e\u0643\u064f\u0646<\/strong> <strong>\u0645\u0650\u0651\u0646\u064e<\/strong> <strong>\u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0627\u0633\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e<\/strong><strong>\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Alors N\u00fbh dit : \u201cSeigneur ! Je cherche refuge aupr\u00e8s de Toi contre toute demande de ce dont je n\u2019ai aucune connaissance. Et si Tu ne me pardonnes pas et ne me fais pas mis\u00e9ricorde, je serai au nombre des perdants.\u201d (Hud, 11:47)<\/em><\/p>\n<p><strong>Conclusion et message de l&rsquo;histoire<\/strong><\/p>\n<p>Cette \u00e9pop\u00e9e coranique nous enseigne que, dans l&rsquo;ordre divin, les distinctions se fondent sur \u00ab la foi et les \u0153uvres \u00bb, et non sur \u00ab la g\u00e9n\u00e9tique et le lignage \u00bb. La m\u00e9cr\u00e9ance de Canan a r\u00e9duit en cendres son lien de sang avec le plus grand proph\u00e8te de son temps, au point que son existence m\u00eame est devenue \u00ab un acte inf\u00e2me \u00bb.<\/p>\n<p>L&rsquo;histoire du fils de N\u00fbh est un avertissement \u00e9ternel : nul ne doit se reposer uniquement sur son affiliation aux vertueux ou aux grands de ce monde. Car face aux temp\u00eates de la vie et devant le tribunal de la justice divine, seule la voile de \u00ab la foi et des bonnes \u0153uvres \u00bb peut mener l&rsquo;\u00eatre humain \u00e0 bon port, sur le rivage du salut.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":9212,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[126],"tags":[],"class_list":["post-9241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lecho-eternel-des-recits-coraniques"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9241"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9260,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9241\/revisions\/9260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}