{"id":8963,"date":"2026-05-24T09:55:12","date_gmt":"2026-05-24T08:55:12","guid":{"rendered":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/editorial-volume-03-numero-21\/"},"modified":"2026-05-24T11:22:24","modified_gmt":"2026-05-24T10:22:24","slug":"editorial-volume-03-numero-21","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/editorial-volume-03-numero-21\/","title":{"rendered":"\u00c9ditorial \u2013 volume 03 Num\u00e9ro 21"},"content":{"rendered":"

100 semaines de foi, de r\u00e9flexion et de responsabilit\u00e9<\/strong><\/h2>\n

Introduction<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>\u00c0 chaque \u00e9poque, les croyants sont \u00e9prouv\u00e9s non seulement par ce dont ils se souviennent, mais par la mani\u00e8re dont ils transforment ce souvenir en action morale. Les occasions sacr\u00e9es de cette semaine nous rappellent que l’Islam n’est pas simplement une religion de rituels et de recueillements ; c’est une civilisation vivante de courage \u00e9thique, de savoir, de sacrifice, de compassion et de dignit\u00e9 humaine.<\/p>\n

Une \u00e9tape marquante : le 100e num\u00e9ro de notre magazine hebdomadaire<\/strong><\/p>\n

Cette \u00e9dition marque la publication du 100e num\u00e9ro de notre magazine hebdomadaire. Atteindre cette \u00e9tape marquante est \u00e0 la fois une b\u00e9n\u00e9diction et une responsabilit\u00e9. Tout au long de ces cent num\u00e9ros, nous avons cherch\u00e9 \u00e0 aider les imams, les \u00e9ducateurs, les dirigeants communautaires et les acteurs culturels \u00e0 relier la vie contemporaine aux orientations islamiques ancr\u00e9es dans le Coran et les enseignements des Ahl al-Bayt (paix soit sur eux).<\/p>\n

Parmi les le\u00e7ons les plus importantes que nous avons apprises :<\/p>\n

    \n
  • Les communaut\u00e9s ont un besoin profond d’une orientation islamique r\u00e9fl\u00e9chie et \u00e9quilibr\u00e9e, qui aborde les d\u00e9fis \u00e9thiques modernes sans perdre son authenticit\u00e9 spirituelle.<\/li>\n
  • Les comm\u00e9morations historiques islamiques deviennent transformatrices lorsqu’elles sont li\u00e9es aux r\u00e9alit\u00e9s morales et sociales d’aujourd’hui.<\/li>\n
  • Les jeunes g\u00e9n\u00e9rations r\u00e9agissent positivement lorsque l’Islam est pr\u00e9sent\u00e9 comme une source de sagesse, de compassion, de justice et de profondeur intellectuelle, plut\u00f4t que comme un simple formalisme.<\/li>\n<\/ul>\n

    Les retours que nous avons re\u00e7us de la part de nos lecteurs dans les mosqu\u00e9es, les centres islamiques, les \u00e9coles et les \u00e9tablissements d’enseignement ont \u00e9t\u00e9 \u00e0 la fois encourageants et inspirants. De nombreux lecteurs nous ont fait savoir que ces r\u00e9flexions hebdomadaires les avaient aid\u00e9s \u00e0 pr\u00e9parer des sermons, des discussions en classe, des programmes pour la jeunesse et des conversations familiales avec plus de confiance et de pertinence.<\/p>\n

    Alors que nous entamons notre parcours au-del\u00e0 de ce 100e num\u00e9ro, nous esp\u00e9rons approfondir l’impact p\u00e9dagogique du magazine en :<\/p>\n

      \n
    • d\u00e9veloppant des ressources p\u00e9dagogiques pratiques pour les \u00e9ducateurs et les pr\u00e9dicateurs,<\/li>\n
    • renfor\u00e7ant notre engagement face aux enjeux \u00e9thiques contemporains,<\/li>\n
    • accordant une attention accrue aux pr\u00e9occupations des jeunes et aux d\u00e9fis familiaux,<\/li>\n
    • et en promouvant un discours islamique spirituellement ancr\u00e9 tout en \u00e9tant intellectuellement affirm\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n

      Nous demandons \u00e0 Allah Tout-Puissant d’accepter cet humble effort et de le rendre b\u00e9n\u00e9fique pour Ses serviteurs.<\/p>\n

      5 Dhu al-hijjah : \u00a0La bataille de Sawiq (2 AH)<\/strong><\/p>\n

      La bataille de Sawiq a eu lieu lorsque Abu Sufyan a tent\u00e9 un raid de repr\u00e9sailles contre M\u00e9dine apr\u00e8s la d\u00e9faite des Qurayshites \u00e0 Badr. L’attaque a finalement \u00e9chou\u00e9 et l’ennemi a fui en abandonnant des sacs de sawiq<\/em> (farine d’orge grill\u00e9e), ce qui a donn\u00e9 son nom \u00e0 la bataille.<\/p>\n

      Cet \u00e9v\u00e9nement a d\u00e9montr\u00e9 l’hostilit\u00e9 continue \u00e0 laquelle faisait face la premi\u00e8re communaut\u00e9 musulmane, ainsi que l’importance de la vigilance, de l’unit\u00e9 et de la pr\u00e9paration. L’Islam enseigne aux croyants \u00e0 conjuguer la confiance en Allah avec la responsabilit\u00e9 strat\u00e9gique et la discipline collective. Le Coran d\u00e9clare :<\/p>\n

      \u0648\u064e\u0623\u064e\u0639\u0650\u062f\u064f\u0651\u0648\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u064e\u0651\u0627 \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0637\u064e\u0639\u0652\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0650\u0651\u0646 \u0642\u064f\u0648\u064e\u0651\u0629\u064d<\/strong><\/p>\n

      \u00ab\u00a0Et pr\u00e9parez [pour lutter] contre eux tout ce que vous pouvez\u2026\u00a0\u00bb (Coran 8\u00a0:60)<\/em><\/p>\n

      Enseignement du jour :<\/strong>
      \nLes communaut\u00e9s musulmanes doivent conjuguer la r\u00e9silience spirituelle avec la conscience sociale et une pr\u00e9paration responsable.<\/p>\n

      7 Dhu al-Hijjah : Martyre de l\u2019Imam Muhammad al-Baqir (paix soit sur lui) (114 AH)<\/strong><\/p>\n

      L’Imam Muhammad al-Baqir (paix soit sur lui), le cinqui\u00e8me Imam des Ahl al-Bayt (paix soit sur eux), a trouv\u00e9 le martyre par empoisonnement sous le r\u00e8gne du calife omeyyade Hisham ibn Abd al-Malik. Il a jou\u00e9 un r\u00f4le fondateur dans l’expansion du savoir islamique et la pr\u00e9servation des enseignements authentiques. L’Imam al-Baqir (paix soit sur lui) a v\u00e9cu durant une p\u00e9riode de corruption politique et de confusion intellectuelle, \u00e0 laquelle il a r\u00e9pondu par la connaissance, la sagesse et l’\u00e9ducation. \u00c0 notre \u00e9poque de d\u00e9sinformation et de superficialit\u00e9, son exemple rappelle aux musulmans que le savoir est une forme sacr\u00e9e de r\u00e9sistance.<\/p>\n

      Enseignement du jour :<\/strong><\/p>\n

      B\u00e2tir des communaut\u00e9s instruites et \u00e9thiquement fond\u00e9es est l’une des plus grandes responsabilit\u00e9s de notre \u00e9poque.<\/p>\n

      8 Dhu al-Hijjah : \u00a0Le jour de Tarwiyah<\/strong><\/p>\n

      Le jour de Tarwiyah marque le d\u00e9but du mouvement spirituel des rituels du Hajj, lorsque les p\u00e8lerins se pr\u00e9parent int\u00e9rieurement et ext\u00e9rieurement avant de se diriger vers Arafat. Ce jour symbolise la pr\u00e9paration avant la transformation. L’Islam enseigne que tout changement significatif \u2014 qu’il soit spirituel, \u00e9ducatif ou social \u2014 exige de la r\u00e9flexion, de la planification et une intention sinc\u00e8re.<\/p>\n

      Enseignement du jour :<\/strong><\/p>\n

      Aucune r\u00e9forme durable ne peut r\u00e9ussir sans pr\u00e9paration spirituelle et intention sinc\u00e8re.<\/p>\n

      8 Dhu al-Hijjah : \u00a0D\u00e9part de l\u2019Imam al-Husayn (paix soit sur lui) de la Mecque pour l\u2019Irak (60 AH)<\/strong><\/p>\n

      En ce jour, l’Imam Husayn (paix soit sur lui) a quitt\u00e9 La Mecque pour l’Irak, apr\u00e8s avoir refus\u00e9 de pr\u00eater all\u00e9geance au pouvoir injuste de Yazid. Son voyage allait finalement le mener \u00e0 Karbala. L’Imam Husayn (paix soit sur lui) a transform\u00e9 la r\u00e9sistance politique en un mouvement moral intemporel. \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 la v\u00e9rit\u00e9 est souvent sacrifi\u00e9e au profit de la commodit\u00e9, sa position enseigne aux musulmans que la dignit\u00e9 et la justice ne doivent jamais \u00eatre abandonn\u00e9es. L’Imam Husayn (paix soit sur lui) a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>\n

      \u0625\u0650\u0646\u0650\u0651\u064a \u0644\u064e\u0645\u0652 \u0623\u064e\u062e\u0652\u0631\u064f\u062c\u0652 \u0623\u064e\u0634\u0650\u0631\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0637\u0650\u0631\u064b\u0627… \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0645\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0631\u064e\u062c\u0652\u062a\u064f \u0644\u0650\u0637\u064e\u0644\u064e\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0635\u0652\u0644\u064e\u0627\u062d\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0623\u064f\u0645\u064e\u0651\u0629\u0650 \u062c\u064e\u062f\u0650\u0651\u064a<\/strong><\/p>\n

      \u00ab Je ne me suis pas insurg\u00e9 par arrogance ni par esprit de corruption\u2026 mais je me suis plut\u00f4t soulev\u00e9 pour r\u00e9former la nation de mon grand-p\u00e8re. \u00bb <\/em><\/p>\n

      (Bihar al-Anwar, vol. 44, p. 329)<\/em><\/p>\n

      Enseignement du jour :<\/strong><\/p>\n

      Le courage moral et une direction fond\u00e9e sur des principes demeurent essentiels pour faire face \u00e0 l’injustice.<\/p>\n

      9 Dhu al-Hijjah : L’acceptation du repentir du Proph\u00e8te Adam (paix soit sur lui)<\/strong><\/p>\n

      Selon les r\u00e9cits traditionnels, ce jour est associ\u00e9 \u00e0 l’acceptation du repentir du Proph\u00e8te Adam (paix soit sur lui). L’Islam ne ferme jamais la porte du repentir. Dans un monde accabl\u00e9 par le d\u00e9sespoir, la culpabilit\u00e9 et la confusion morale, l’histoire d’Adam rappelle \u00e0 l’humanit\u00e9 que la mis\u00e9ricorde divine est plus grande que la faiblesse humaine.<\/p>\n

      Enseignement du jour :<\/strong><\/p>\n

      Chaque individu et chaque soci\u00e9t\u00e9 peut se renouveler gr\u00e2ce \u00e0 un repentir sinc\u00e8re et \u00e0 une r\u00e9forme morale.<\/p>\n

      9 Dhu al-Hijjah : \u00a0Jour d\u2019Arafah<\/strong><\/p>\n

      Le jour d’Arafah compte parmi les plus grands jours de l’Islam, marqu\u00e9 par la pri\u00e8re, le repentir, les supplications et la r\u00e9flexion spirituelle durant le Hajj. Arafah enseigne l’humilit\u00e9 devant Allah et la compassion envers l’humanit\u00e9. Dans un monde fragment\u00e9 et distrait, ce jour ravive le lien du croyant avec Dieu, sa conscience et sa responsabilit\u00e9 morale.<\/p>\n

      Enseignement du jour :<\/strong><\/p>\n

      La v\u00e9ritable spiritualit\u00e9 doit approfondir l’humilit\u00e9, la conscience \u00e9thique et la compassion envers autrui.<\/p>\n

      9 Dhu al-Hijjah : \u00a0\u00a0L’\u00e9v\u00e9nement de Sadd al-Abwab (2 AH)<\/strong><\/p>\n

      L’\u00e9v\u00e9nement de Sadd al-Abwab<\/em> fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l’ordre du Proph\u00e8te Muhammad (paix soit sur lui) de fermer toutes les portes donnant sur la mosqu\u00e9e, \u00e0 l’exception de celle de l’Imam Ali (paix soit sur lui), signifiant ainsi son statut spirituel unique et sa proximit\u00e9 avec le Proph\u00e8te (paix soit sur lui). Cet \u00e9v\u00e9nement souligne l’importance de la puret\u00e9, de la loyaut\u00e9 et du m\u00e9rite spirituel au sein de la direction islamique. L’Islam ne d\u00e9finit pas l’autorit\u00e9 par le simple pouvoir, mais par l’int\u00e9grit\u00e9 et l’attachement profond aux valeurs divines. Le Proph\u00e8te (paix soit sur lui) a dit au sujet de l’Imam Ali (paix soit sur lui) :<\/p>\n

      \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e \u0645\u0650\u0646\u0650\u0651\u064a \u0628\u0650\u0645\u064e\u0646\u0652\u0632\u0650\u0644\u064e\u0629\u0650 \u0647\u064e\u0627\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0645\u064f\u0651\u0648\u0633\u064e\u0649<\/strong><\/p>\n

      \u00ab\u00a0Tu es pour moi ce qu\u2019Aaron \u00e9tait \u00e0 Mo\u00efse.\u00a0\u00bb <\/em><\/p>\n

      (Bihar al-Anwar, vol. 37, p. 254)<\/em><\/p>\n

      Enseignement du jour :<\/strong><\/p>\n

      La direction au sein des communaut\u00e9s musulmanes doit \u00eatre enracin\u00e9e dans l’int\u00e9grit\u00e9, la sagesse et l’authenticit\u00e9 spirituelle.<\/p>\n

      9 Dhu al-Hijjah : Martyre de Muslim ibn Aqil (paix sur lui) et de Hani ibn Urwah (60 AH)<\/strong><\/p>\n

      Muslim ibn Aqil (paix sur lui), l’envoy\u00e9 de l’Imam Husayn (paix soit sur lui), et Hani ibn Urwah ont trouv\u00e9 le martyre \u00e0 Koufa apr\u00e8s s’\u00eatre dress\u00e9s contre la tyrannie et la trahison.<\/p>\n

      Leur martyre met en lumi\u00e8re le danger du silence dict\u00e9 par la peur et de l’opportunisme politique. L’Islam honore ceux qui restent fid\u00e8les \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9, m\u00eame dans les moments d’isolement et d’intimidation.<\/p>\n

      Enseignement du jour :<\/strong><\/p>\n

      La fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9 ne doit pas d\u00e9pendre de la pression publique ou de la commodit\u00e9 politique.<\/p>\n

      31 Ordibehesht \/ 21 mai : \u00a0\u00a0Journ\u00e9e du don d’organes \u2013 \u00ab Donner ses organes, c’est donner la vie \u00bb<\/strong><\/p>\n

      Cette journ\u00e9e favorise la sensibilisation au don d’organes et au fait de sauver des vies gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 m\u00e9dicale et \u00e0 la compassion. L’Islam accorde une valeur immense \u00e0 la pr\u00e9servation de la vie humaine. De nombreux savants musulmans contemporains ont autoris\u00e9 le don d’organes lorsqu’il est pratiqu\u00e9 de mani\u00e8re \u00e9thique et dans le respect de la dignit\u00e9 humaine.<\/p>\n

      Enseignement du jour :<\/strong><\/p>\n

      Servir l’humanit\u00e9 et sauver des vies comptent parmi les plus nobles expressions de la foi.<\/p>\n

      1 Khordad \/ 22 mai : \u00a0\u00a0\u00a0Journ\u00e9e d’hommage \u00e0 Mulla Sadra<\/strong><\/p>\n

      Mulla Sadra, le grand philosophe et th\u00e9ologien musulman, a profond\u00e9ment influenc\u00e9 la philosophie islamique \u00e0 travers sa synth\u00e8se de l’intellect, de la spiritualit\u00e9 et de la r\u00e9v\u00e9lation. Son h\u00e9ritage rappelle aux musulmans que la foi et la raison ne sont pas ennemies. Dans un monde qui souffre \u00e0 la fois d’un la\u00efcisme superficiel et d’un extr\u00e9misme anti-intellectuel, la civilisation islamique doit raviver la pens\u00e9e profonde et la sagesse \u00e9thique. Mulla Sadra \u00e9tait c\u00e9l\u00e8bre pour sa conviction que la v\u00e9ritable connaissance transforme l’\u00e2me, et pas seulement l’esprit.<\/p>\n

      Enseignement du jour :<\/strong><\/p>\n

      Les soci\u00e9t\u00e9s musulmanes doivent cultiver \u00e0 la fois l’excellence intellectuelle et la profondeur spirituelle.<\/p>\n

      21 mai : \u00a0\u00a0Journ\u00e9e mondiale de la diversit\u00e9 culturelle pour le dialogue et le d\u00e9veloppement<\/strong><\/p>\n

      \u00c9tablie par l’Organisation des Nations Unies, cette journ\u00e9e encourage le respect de la diversit\u00e9 culturelle et un dialogue constructif entre les peuples et les civilisations.<\/p>\n

      L’Islam reconna\u00eet la diversit\u00e9 comme faisant partie de la sagesse d’Allah et appelle l’humanit\u00e9 \u00e0 la compr\u00e9hension mutuelle plut\u00f4t qu’\u00e0 la haine et \u00e0 la division. Le Coran d\u00e9clare :<\/p>\n

      \u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u064f\u0651\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0633\u064f \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0627 \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u0652\u0646\u064e\u0627\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0650\u0651\u0646 \u0630\u064e\u0643\u064e\u0631\u064d \u0648\u064e\u0623\u064f\u0646\u062b\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0634\u064f\u0639\u064f\u0648\u0628\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0642\u064e\u0628\u064e\u0627\u0626\u0650\u0644\u064e \u0644\u0650\u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0631\u064e\u0641\u064f\u0648\u0627<\/em><\/strong><\/p>\n

      \u00ab\u00a0\u00d4 hommes ! Nous vous avons cr\u00e9\u00e9s d\u2019un m\u00e2le et d\u2019une femelle, et Nous avons fait de vous des nations et des tribus, pour que vous vous entreconnaissiez.\u00a0\u00bb (Coran 49\u00a0:13)<\/em><\/p>\n

      Enseignement du jour :<\/strong><\/p>\n

      Le dialogue, le respect mutuel et la coexistence \u00e9thique sont des valeurs islamiques essentielles dans notre monde interconnect\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":8906,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-8963","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editorial-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8963"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8985,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8963\/revisions\/8985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}