{"id":8543,"date":"2026-04-30T16:55:52","date_gmt":"2026-04-30T15:55:52","guid":{"rendered":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/editorial-volume-03-numero-18\/"},"modified":"2026-05-01T10:15:21","modified_gmt":"2026-05-01T09:15:21","slug":"editorial-volume-03-numero-18","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/editorial-volume-03-numero-18\/","title":{"rendered":"\u00c9ditorial \u2013 volume 03 Num\u00e9ro 18"},"content":{"rendered":"

Sagesse, Service et Responsabilit\u00e9 Morale : Au c\u0153ur d’un h\u00e9ritage sacr\u00e9 et social<\/strong><\/h2>\n

Introduction<\/strong><\/p>\n

La semaine \u00e0 venir conjugue les naissances b\u00e9nies et les comm\u00e9morations de grands savants et imams avec les journ\u00e9es mondiales d\u00e9di\u00e9es au travail et \u00e0 l\u2019\u00e9ducation. Pour les \u00e9ducateurs et les autorit\u00e9s communautaires musulmans, ces occasions portent un message unifi\u00e9 : la sagesse, le service et la responsabilit\u00e9 morale sont les fondements d’une soci\u00e9t\u00e9 saine.<\/p>\n

11 Dhu al-Qi\u2018dah : Naissance de l\u2019Imam Ali al-Ridha (que la paix soit sur lui)<\/strong><\/p>\n

L\u2019Imam Ali al-Ridha (paix soit sur lui), huiti\u00e8me Imam des Ahl al-Bayt ( que la paix soit sur eux), est honor\u00e9 pour son immense savoir, sa patience et sa gouvernance durant l\u2019\u00e8re abbasside. Ses cercles intellectuels attiraient des savants de diverses traditions, faisant de lui un symbole de dialogue et de sagesse. \u00a0 \u00c0 travers l\u2019histoire, les paroles de l\u2019Imam al-Ridha (paix soit sur lui) ont servi de guide pour la pens\u00e9e, la parole et l’action des musulmans \u00e0 travers le monde. Dans l’un de ses nobles enseignements, il d\u00e9clare :<\/p>\n

\u0627\u064e\u0644\u0635\u0651\u064e\u063a\u0627\u0626\u0650\u0631\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0630\u0651\u064f\u0646\u0648\u0628\u0650 \u0637\u064f\u0631\u064f\u0642\u064c \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0628\u0627\u0626\u0650\u0631\u0650\u060c \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u062e\u064e\u0641\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u0650\u060c \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u062e\u064e\u0641\u0652\u0647\u064f \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u0650<\/strong><\/p>\n

\u00ab Les petits p\u00e9ch\u00e9s sont les sentiers qui m\u00e8nent aux grands p\u00e9ch\u00e9s. Quiconque ne craint pas Allah dans les petites choses ne Le craindra pas dans les plus grandes. \u00bb<\/em><\/strong> (Musnad al-Imam al-Rid\u0101, vol. 1, p. 290)<\/em><\/p>\n

Enseignement du jour\u00a0: <\/strong><\/p>\n

Les enseignements et le mode de vie de l’Imam al-Ridha (paix soit sur lui) constituent un guide puissant pour mener une vie \u00e9thique dans un monde moderne aux valeurs de plus en plus fragiles. Ne manquez pas cette opportunit\u00e9 pr\u00e9cieuse.<\/p>\n

11 Dhu al-Qi\u2018dah : \u00a0Hommage \u00e0 Cheikh al-Mufid<\/strong><\/p>\n

Cheikh al-Mufid (336-413 de l’H\u00e9gire) fut l’un des th\u00e9ologiens et juristes chiites les plus influents. Il a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la syst\u00e9matisation de la pens\u00e9e chiite et dans l’\u00e9tablissement d’institutions savantes \u00e0 Bagdad.<\/p>\n

Ses travaux soulignent l’importance d’une recherche religieuse structur\u00e9e pour pr\u00e9server l’authenticit\u00e9 des enseignements. En Islam, le savoir est une responsabilit\u00e9, et non un simple accomplissement.<\/p>\n

Enseignement du jour :<\/strong>
\nRenforcez la justesse de votre compr\u00e9hension religieuse par un apprentissage disciplin\u00e9 et un esprit critique.<\/p>\n

15 Dhu al-Qi\u2018dah : Hommage \u00e0 Ali Nakhodaki Isfahani\u00a0<\/strong><\/p>\n

Mystique \u00e9minent et ma\u00eetre spirituel, Hasan Ali Nakhodaki Isfahani \u00e9tait reconnu pour sa vie asc\u00e9tique, sa discipline spirituelle et l’accent mis sur la purification int\u00e9rieure.<\/p>\n

Sa vie d\u00e9montre l’importance d’\u00e9quilibrer le savoir ext\u00e9rieur avec le d\u00e9veloppement spirituel int\u00e9rieur, dont l’un des fruits se refl\u00e8te dans le caract\u00e8re moral. Le Proph\u00e8te (paix soit sur lui) a dit :<\/p>\n

\u00ab\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0628\u064f\u0639\u0650\u062b\u0652\u062a\u064f \u0644\u0650\u0623\u064f\u062a\u064e\u0645\u0650\u0651\u0645\u064e \u0645\u064e\u0643\u064e\u0627\u0631\u0650\u0645\u064e \u0627\u0644\u0623\u064e\u062e\u0652\u0644\u0627\u064e\u0642\u0650<\/strong>\u00bb<\/strong> (\u0628\u062d\u0627\u0631\u0627\u0644\u0627\u0646\u0648\u0627\u0631\u060c \u062c \u06f1\u06f6\u060c \u0635 \u06f2\u06f1\u06f0)<\/p>\n

\u00ab Je n’ai \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 que pour porter la vertu \u00e0 son accomplissement. \u00bb<\/em><\/p>\n

Enseignement du jour :<\/strong><\/p>\n

La v\u00e9ritable spiritualit\u00e9 se refl\u00e8te dans la noblesse de caract\u00e8re, l’humilit\u00e9 et une vie \u00e9thique.<\/p>\n

17 Dhu al-Qi\u2018dah : \u00a0\u00a0Comm\u00e9moration de la disparition de Cheikh Abdul-Karim Ha\u2019iri (Fondateur du S\u00e9minaire de Qom)<\/strong><\/p>\n

Cheikh Abdul-Karim Ha\u2019iri (1276-1355 H) fut l’architecte du s\u00e9minaire moderne de Qom, devenu au XXe si\u00e8cle un centre majeur de l’\u00e9rudition chiite mondiale. Sa gouvernance \u00e9clair\u00e9e a permis de pr\u00e9server et de faire fructifier l’enseignement religieux, m\u00eame dans les conditions les plus \u00e9prouvantes.<\/p>\n

Son h\u00e9ritage nous rappelle que la p\u00e9rennit\u00e9 du savoir sacr\u00e9 repose sur des institutions solides, capables de transmettre la connaissance \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n

Enseignement du jour :<\/strong><\/p>\n

Soutenez et fortifiez les institutions qui veillent \u00e0 la pr\u00e9servation d’un savoir religieux authentique.<\/p>\n

1er mai\u00a0: Journ\u00e9e internationale des travailleurs<\/strong><\/p>\n

Cette journ\u00e9e mondiale reconna\u00eet la dignit\u00e9 et la contribution des travailleurs au sein de toutes les soci\u00e9t\u00e9s. L\u2019Islam souligne avec force l\u2019honneur attach\u00e9 au travail et au m\u00e9rite acquis par un effort honn\u00eate.<\/p>\n

\u00ab\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0643\u064e\u0644\u064e \u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u064c \u0637\u064e\u0639\u064e\u0627\u0645\u064b\u0627 \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0623\u0652\u0643\u064f\u0644\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u0650 \u064a\u064e\u062f\u0650\u0647\u0650<\/strong>\u00bb <\/strong>(\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0634\u06cc\u0639\u0647\u060c \u062c <\/strong>\u06f1\u06f7)<\/strong><\/p>\n

\u00ab Nul n’a jamais mang\u00e9 de nourriture meilleure que celle gagn\u00e9e par le travail de ses propres mains. \u00bb<\/em><\/p>\n

Enseignement du jour :<\/strong><\/p>\n

Respectez le travail et d\u00e9fendez la justice et la dignit\u00e9 sous toutes les formes de labeur.<\/p>\n

12 Ordibehesht \/2 mai\u00a0: \u00a0\u00a0Comm\u00e9moration du Martyre de l\u2019Ayatollah Mortada Motahari<\/strong><\/p>\n

(Journ\u00e9e des Enseignants)<\/strong><\/p>\n

L\u2019Ayatollah Mortada Motahari fut l\u2019un des penseurs islamiques les plus influents de l\u2019Iran moderne, reconnu pour sa clart\u00e9 intellectuelle et sa d\u00e9fense de la pens\u00e9e islamique. Son martyre est comm\u00e9mor\u00e9 lors de la \u2018Journ\u00e9e des Enseignants\u2019.<\/p>\n

Sa vie t\u00e9moigne du r\u00f4le central de l\u2019\u00e9ducation dans le fa\u00e7onnement de soci\u00e9t\u00e9s \u00e9thiques et \u00e9clair\u00e9es. Le Coran d\u00e9clare :<\/p>\n

\u00ab\u064a\u064e\u0631\u0652\u0641\u064e\u0639\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0623\u064f\u0648\u062a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0627\u0644\u0652\u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u064e \u062f\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u0627\u062a\u064d<\/strong>\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00ab Allah \u00e9l\u00e8vera en degr\u00e9s ceux d\u2019entre vous qui auront cru et ceux qui auront re\u00e7u le savoir.\u00a0\u00bb (Coran 58\u00a0:11)<\/em><\/p>\n

Enseignement du jour :<\/strong><\/p>\n

Honorez les enseignants, car ils sont les b\u00e2tisseurs de l’esprit et les gardiens de la conscience morale.<\/p>\n

15 Ordibehesht \/ 5 mai : Hommage \u00e0 Cheikh al-Saduq<\/strong><\/p>\n

Cheikh al-Saduq (306-381 H) fut l’un des plus illustres savants de Hadith de l’\u00e8re chiite pr\u00e9coce, reconnu pour sa rigueur dans la collecte et la pr\u00e9servation des r\u00e9cits des Ahl al-Bayt (que la paix soit sur eux).<\/p>\n

Ses travaux soulignent l’importance primordiale de l’authenticit\u00e9 et de la fiabilit\u00e9 dans la transmission du savoir religieux.<\/p>\n

Enseignement du jour :<\/strong><\/p>\n

Pr\u00e9servez la v\u00e9rit\u00e9 en veillant \u00e0 l’exactitude et \u00e0 l’int\u00e9grit\u00e9 dans le partage des connaissances.<\/p>\n

Conclusion<\/strong><\/p>\n

Les comm\u00e9morations de cette semaine soulignent collectivement que le savoir, le service, le travail et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 morale sont indissociables en Islam. Des savants qui ont pr\u00e9serv\u00e9 la foi, aux enseignants qui fa\u00e7onnent les esprits, jusqu’aux travailleurs qui soutiennent la soci\u00e9t\u00e9 : chaque r\u00f4le contribue \u00e0 une vision partag\u00e9e d’une vie juste et pleine de sens, guid\u00e9e par les principes divins.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":8487,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-8543","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editorial-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8543"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8543\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}