{"id":6907,"date":"2026-02-11T08:40:22","date_gmt":"2026-02-11T08:40:22","guid":{"rendered":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/editorial-volume-03-numero-07\/"},"modified":"2026-02-11T10:15:36","modified_gmt":"2026-02-11T10:15:36","slug":"editorial-volume-03-numero-07","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/editorial-volume-03-numero-07\/","title":{"rendered":"\u00c9ditorial – volume 03 Num\u00e9ro 07"},"content":{"rendered":"

Savoir, conscience et responsabilit\u00e9 publique.<\/strong><\/h2>\n

Introduction :<\/strong><\/p>\n

Le num\u00e9ro de cette semaine du Friday Bulletin<\/em> rend hommage \u00e0 deux grandes figures du savoir chiite et met en lumi\u00e8re la Journ\u00e9e internationale des femmes et des filles de science. Ensemble, ces \u00e9v\u00e9nements invitent les responsables des communaut\u00e9s musulmanes \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir au lien entre le savoir, la responsabilit\u00e9 morale et l\u2019action publique.<\/p>\n

22 Sha\u2019ban\u00a0: D\u00e9c\u00e8s de Ibn Shahr \u0100sh<\/strong>\u016bb<\/strong> (588AH\/1192)<\/strong><\/p>\n

Ibn Shahr \u0100sh\u016bb (Ab\u016b Ja\u02bffar Mu\u1e25ammad b. \u02bfAl\u012b) est un grand savant du chiisme duod\u00e9cimain, connu notamment pour des \u0153uvres telles que Man\u0101qib \u0100l Ab\u012b <\/em>\u1e6c<\/em>\u0101lib<\/em> ainsi que pour ses commentaires sur le \u1e25ad\u012bth et les sciences coraniques. Il d\u00e9c\u00e8de \u00e0 Alep le 22 sha\u02bfb\u0101n 588 de l\u2019h\u00e9gire (1192 de l\u2019\u00e8re chr\u00e9tienne). La vie d\u2019Ibn Shahr \u0100sh\u016bb rappelle que la rigueur scientifique, la ma\u00eetrise des textes et le courage moral fa\u00e7onnent la m\u00e9moire collective ; son exemple invite les centres religieux \u00e0 pr\u00e9server un savoir exigeant tout en r\u00e9pondant aux besoins contemporains.<\/p>\n

Enseignement du jour :<\/strong>
\nPr\u00e9server l\u2019\u00e9tude approfondie de nos textes, tout en traduisant toujours ce savoir en une responsabilit\u00e9 morale et un engagement social.<\/p>\n

24 Sha\u2019ban\u00a0: D\u00e9c\u00e8s de Mirz<\/strong>\u0101<\/strong> Muhammad Hassan Sh\u0129r\u0101z\u0129 (Mirz\u0101-ye Bozorg) (1312AH\/1895)<\/strong><\/p>\n

Le Grand Ayatollah Mirz\u0101 Mu\u1e25ammad \u1e24asan Sh\u012br\u0101z\u012b (1815\u20131895) est un marja\u02bf de premier plan, c\u00e9l\u00e8bre pour avoir \u00e9mis en 1891 la fatw\u0101 contre le tabac (la \u00ab\u202fProtestation du Tabac\u202f\u00bb), un acte qui mobilise la r\u00e9sistance \u00e9thique et politique populaire en Iran Qadj\u0101r. Il d\u00e9c\u00e8de en 1895 et est enterr\u00e9 \u00e0 Najaf. L\u2019exemple de Mirz\u0101 Shir\u0101z\u012b montre comment l\u2019autorit\u00e9 religieuse relie conviction morale et bien-\u00eatre public – un rappel que la guidance cl\u00e9ricale doit r\u00e9pondre aux pr\u00e9judices sociaux concrets.<\/p>\n

Enseignement du jour\u00a0:<\/strong>
\nLa guidance religieuse doit s\u2019appuyer sur la responsabilit\u00e9 sociale\u202f; un savoir qui n\u00e9glige la justice sociale perd sa valeur \u00e9thique.<\/p>\n

11 f\u00e9vrier 2026\u00a0: Journ\u00e9e Internationale des femmes et des filles de science<\/strong><\/p>\n

Proclam\u00e9 par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations unies en 2015, le 11 f\u00e9vrier est observ\u00e9 chaque ann\u00e9e pour promouvoir l\u2019acc\u00e8s des femmes et des filles aux sciences, \u00e0 la technologie, \u00e0 l\u2019ing\u00e9nierie et aux math\u00e9matiques (STEM).<\/p>\n

Favoriser la participation des filles et des femmes dans les sciences rel\u00e8ve \u00e0 la fois de la justice et de l\u2019\u00e9panouissement collectif\u202f: une connaissance plus diversifi\u00e9e sert le bien commun. La tradition islamique accorde une grande valeur \u00e0 la qu\u00eate d\u2019un savoir utile. Une formule proph\u00e9tique bien connue affirme\u202f:<\/p>\n

\u0637\u064e\u0644\u064e\u0628\u064f \u0627\u064e\u0644\u0652\u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u0650 \u0641\u064e\u0631\u0650\u064a\u0636\u064e\u0629\u064c \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0645\u064f\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u064d \u0648\u064e \u0645\u064f\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u064e\u0629\u064d<\/strong> (\u0628\u062d\u0627\u0631\u0627\u0644\u0627\u0646\u0648\u0627\u0631\u060c \u062c \u06f6\u06f7\u064f \u0635 \u06f6\u06f8)<\/p>\n

\u00ab<\/em>\u202f<\/em>La qu<\/em>\u00ea<\/em>te du savoir est une obligation pour tout musulman et toute musulmane.<\/em>\u202f<\/em>\u00bb<\/em><\/strong> (Bih\u0101r al-Anw\u0101r, vol. 67, p. 68)<\/em><\/p>\n

Enseignement du jour :<\/strong>
\nSoutenir et permettre aux filles et aux femmes d\u2019apprendre et de contribuer dans les sciences renforce la foi, la soci\u00e9t\u00e9 et le bien-\u00eatre de l\u2019humanit\u00e9.<\/p>\n

R\u00e9flexion finale<\/strong><\/p>\n

Profitez de cette semaine pour organiser, dans les mosqu\u00e9es et au sein des communaut\u00e9s, des \u00e9v\u00e9nements qui combinent apprentissage historique et initiatives concr\u00e8tes\u202f: un court s\u00e9minaire sur le r\u00f4le \u00e9thique des savants (Ibn Shahr \u0100sh\u016bb), une discussion sur la direction religieuse et l\u2019action civique (Mirz\u0101 Shir\u0101z\u012b), et un \u00e9v\u00e9nement local encourageant les filles et les jeunes femmes \u00e0 explorer les fili\u00e8res STEM. Ce faisant, nous rendons hommage \u00e0 notre pass\u00e9 tout en ouvrant la voie \u00e0 un avenir plus juste et \u00e9clair\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":6862,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-6907","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editorial-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6907"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6907\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}