{"id":10995,"date":"2026-09-05T21:34:30","date_gmt":"2026-09-05T20:34:30","guid":{"rendered":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/editorial-volume-03-numero-36\/"},"modified":"2026-09-05T22:07:56","modified_gmt":"2026-09-05T21:07:56","slug":"editorial-volume-03-numero-36","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/editorial-volume-03-numero-36\/","title":{"rendered":"\u00c9ditorial \u2013 volume 03 Num\u00e9ro 36"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1438.5px;margin-left: calc(-5% \/ 2 );margin-right: calc(-5% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.375%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Le souvenir comme socle moral : le\u00e7ons pour une vie fid\u00e8le dans un monde en mutation.<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Introduction <\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;histoire n&rsquo;est pas simple registre de faits pass\u00e9s ; pour le croyant, elle constitue aussi un r\u00e9servoir de questions morales. Les comm\u00e9morations qui se pr\u00e9sentent \u00e0 nous cette semaine, de la d\u00e9marche pacificatrice de l&rsquo;imam Hasan (que la paix soit sur lui) et de l&rsquo;h\u00e9ritage intellectuel d&rsquo;al-Biruni, jusqu&rsquo;aux th\u00e8mes de l&rsquo;alphab\u00e9tisation, de la charit\u00e9, de la justice et du souvenir du sacrifice, nous invitent non seulement \u00e0 examiner ce qui s&rsquo;est produit, mais surtout \u00e0 d\u00e9terminer ce que nous devons en apprendre et accomplir aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<p><strong>21 Rabi\u2019al-Awwal : L\u2019ex\u00e9cution de l\u2019Ayatollah Nimr Baqir al-Nimr<\/strong><\/p>\n<p>Sheikh Nimr Baqir al-Nimr, un \u00e9minent clerc chiite et critique acharn\u00e9 du gouvernement saoudien, a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9 en Arabie saoudite le 2 janvier 2016, aux c\u00f4t\u00e9s de 46 autres prisonniers. Diverses instances islamiques, Amnesty International et l&rsquo;Organisation des Nations unies ont par la suite soulev\u00e9 de graves inqui\u00e9tudes quant \u00e0 l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 des proc\u00e9dures judiciaires et ont condamn\u00e9 ces ex\u00e9cutions sectaires et iniques.<\/p>\n<p><strong>22 Rabi\u2019al-Awwal\u00a0: L\u2019exp\u00e9dition contre Banu al-Nadhir<\/strong><\/p>\n<p><strong>Enseignement du jour :<\/strong><br \/>\nNous devons demeurer vigilants face \u00e0 ceux qui, sous le couvert de l&rsquo;islam, contestent ses valeurs fondamentales et ont abandonn\u00e9 la gestion de leurs affaires religieuses et temporelles aux m\u00e9cr\u00e9ants et aux ennemis de la foi.<\/p>\n<p>Les Banu al-Nadhir \u00e9taient une tribu juive vivant \u00e0 M\u00e9dine li\u00e9e par un pacte de paix avec les musulmans. Cependant, apr\u00e8s un certain temps, ils rompirent ce trait\u00e9 et tent\u00e8rent m\u00eame d&rsquo;assassiner le Noble Proph\u00e8te de l&rsquo;islam (que la paix soit sur lui). En cons\u00e9quence, les forces musulmanes, plac\u00e9es sous le commandement de l&rsquo;imam Ali ibn Abi Talib (que la paix soit sur lui), assi\u00e9g\u00e8rent la forteresse des Banu al-Nadir jusqu&rsquo;\u00e0 ce que ces derniers acceptent finalement de quitter M\u00e9dine.<\/p>\n<p><strong>Enseignement du jour :<\/strong><\/p>\n<p>Les musulmans doivent s&rsquo;unir et faire front commun face aux menaces majeures de notre \u00e9poque qui visent la foi et l&rsquo;identit\u00e9 de l&rsquo;ensemble de la communaut\u00e9.<\/p>\n<p><strong>13 Shahrivar \/ 4 septembre : \u00a0Hommage \u00e0 Abu Rayhan al-Biruni<\/strong><\/p>\n<p>Abu Rayhan Muhammad ibn Ahmad al-Biruni fut l&rsquo;un des savants musulmans les plus \u00e9minents du monde m\u00e9di\u00e9val, contribuant de mani\u00e8re significative \u00e0 l&rsquo;astronomie, aux math\u00e9matiques, \u00e0 la g\u00e9ographie, \u00e0 l&rsquo;histoire, \u00e0 la m\u00e9decine ainsi qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9tude de l&rsquo;Inde et de ses traditions intellectuelles. Les sources situent sa vie entre la fin du dixi\u00e8me et le d\u00e9but du onzi\u00e8me si\u00e8cle, sa mort \u00e9tant survenue en 1048 de notre \u00e8re ; le 13 shahrivar est comm\u00e9mor\u00e9 en son honneur.<\/p>\n<p><strong>Enseignement du jour :<\/strong><\/p>\n<p>Le monde musulman a besoin d&rsquo;une culture o\u00f9 la lecture, la recherche, l&rsquo;esprit critique et la qu\u00eate du savoir sont consid\u00e9r\u00e9s comme des actes de responsabilit\u00e9 devant Dieu.<\/p>\n<p><strong>23 Rabi\u2019 al-Awwal : \u00a0Arriv\u00e9e de Dame Fatima al-Ma\u2019souma (que la paix soit sur elle) \u00e0 Qom<\/strong><\/p>\n<p>Dame Fatima al-Ma\u2019souma, s\u0153ur de l&rsquo;imam Ali al-Rida (que la paix soit sur eux), voyagea de M\u00e9dine en direction du Khorassan en l&rsquo;an 201 de l&rsquo;H\u00e9gire et arriva \u00e0 Qom apr\u00e8s \u00eatre tomb\u00e9e malade au cours du trajet. Son s\u00e9jour \u00e0 Qom fut bref, mais la ville devint par la suite l&rsquo;un des centres les plus importants du savoir chiite et un haut lieu de p\u00e8lerinage.<\/p>\n<p><strong>Enseignement du jour :<\/strong><\/p>\n<p>Apprenons notre foi et notre mode de vie aupr\u00e8s de nos guides spirituels et de nos figures exemplaires, plut\u00f4t qu&rsquo;aupr\u00e8s de c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s superficielles. La vie et l&rsquo;exemple de dame Fatima al-Masouma (que la paix soit sur elle) constituent un mod\u00e8le remarquable pour les jeunes filles et les femmes d&rsquo;aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<p><strong>23 Rabi\u2019 al-Awwal : D\u00e9c\u00e8s de Mirza Javad Aqa Tehrani<\/strong><\/p>\n<p>Mirza Javad Aqa Tehrani (1904-1989) fut un \u00e9minent juriste et savant religieux chiite, particuli\u00e8rement associ\u00e9 \u00e0 la tradition intellectuelle de Mashhad. Il enseigna la jurisprudence, l&rsquo;ex\u00e9g\u00e8se coranique et la doctrine islamique, et fut reconnu pour son asc\u00e9tisme et sa pi\u00e9t\u00e9. Son h\u00e9ritage rappelle aux enseignants religieux que le savoir exerce son influence la plus profonde lorsqu&rsquo;il s&rsquo;accompagne d&rsquo;humilit\u00e9, de d\u00e9votion, de service et d&rsquo;exemplarit\u00e9 personnelle. Le Coran en t\u00e9moigne :<\/p>\n<p><strong>\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062e\u0652\u0634\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064f\u0644\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u064f<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00ab Parmi Ses serviteurs, seuls les savants craignent Allah.\u00a0\u00bb (Fatir, 35:28)<\/em><\/p>\n<p><strong>Enseignement du jour :<\/strong><\/p>\n<p>La plus grande le\u00e7on d&rsquo;un enseignant r\u00e9side souvent moins dans ses paroles en classe que dans la noblesse de caract\u00e8re que ses \u00e9tudiants observent dans sa vie quotidienne.<\/p>\n<p><strong>5 septembre : \u00a0Journ\u00e9e internationale de la Charit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>En 2012, l&rsquo;Organisation des Nations unies a institu\u00e9 le 5 septembre comme Journ\u00e9e internationale de la charit\u00e9, en hommage \u00e0 la m\u00e9moire de M\u00e8re Teresa d\u00e9c\u00e9d\u00e9e en 1997. Cette comm\u00e9moration vise \u00e0 sensibiliser le public aux actions humanitaires et \u00e0 encourager les particuliers ainsi que les organisations \u00e0 att\u00e9nuer les souffrances. Bien avant cette institution, l&rsquo;islam envisageait la charit\u00e9 non point comme un simple geste occasionnel de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, mais comme un devoir moral s&rsquo;exprimant \u00e0 travers la zakat, la sadaqa, le service et la solidarit\u00e9 envers les personnes dans le besoin :<\/p>\n<p><strong>\u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u0646\u0652\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0645\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0643\u064e\u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u0650 \u062d\u064e\u0628\u0651\u064e\u0629\u064d \u0623\u064e\u0646\u0652\u0628\u064e\u062a\u064e\u062a\u0652 \u0633\u064e\u0628\u0652\u0639\u064e \u0633\u064e\u0646\u064e\u0627\u0628\u0650\u0644\u064e<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00ab Ceux qui d\u00e9pensent leurs biens dans le sentier d\u2019Allah ressemblent \u00e0 un grain d\u2019o\u00f9 naissent sept \u00e9pis, \u00e0 cent grains l\u2019\u00e9pi. \u00bb<\/em> (Al-Baqarah, 2:261)<\/p>\n<p><strong>Enseignement du jour :<\/strong><\/p>\n<p>Faisons de la charit\u00e9 une habitude empreinte de dignit\u00e9 et de solidarit\u00e9, et non pas une simple r\u00e9action face aux urgences ou un don unique annuel.<\/p>\n<p><strong>25 Rabi\u2019al-Awwal : Le trait\u00e9 de paix de l\u2019Imam Hasan (que la paix soit sur lui)<\/strong><\/p>\n<p>En 41 de l&rsquo;H\u00e9gire \/ 661 de notre \u00e8re, l&rsquo;imam Hasan ibn Ali (que la paix soit sur lui) conclut un accord de paix avec Mu\u02bfawiyah, mettant un terme \u00e0 la premi\u00e8re Fitna apr\u00e8s des ann\u00e9es de conflit civil. Cet accord comportait des conditions relatives \u00e0 une gouvernance conforme au Coran et \u00e0 la Sunna, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 l&rsquo;amnistie, ainsi qu&rsquo;\u00e0 la pr\u00e9servation de la communaut\u00e9 musulmane.<\/p>\n<p>L&rsquo;islam ne glorifie point le conflit pour lui-m\u00eame ; lorsque la paix prot\u00e8ge la vie, l&rsquo;unit\u00e9 et les int\u00e9r\u00eats sup\u00e9rieurs de la soci\u00e9t\u00e9 musulmane, la r\u00e9conciliation peut constituer une forme de courage et d\u2019autorit\u00e9 fond\u00e9e sur des principes. Le Coran en t\u00e9moigne :<\/p>\n<p><strong>\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062c\u064e\u0646\u064e\u062d\u064f\u0648\u0627\u06df \u0644\u0650\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u0652\u0645\u0650 \u0641\u064e\u0671\u062c\u0652\u0646\u064e\u062d\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0643\u0651\u064e\u0644\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064f \u0671\u0644\u0652\u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064f<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Et s\u2019ils inclinent \u00e0 la paix, incline vers celle-ci (toi aussi) et place ta confiance en Allah, car c\u2019est Lui l\u2019Audient, l\u2019Omniscient.\u00a0\u00bb (Al-Anfal, 8\u00a0:61)<\/em><\/p>\n<p><strong>Enseignement du jour :<\/strong><br \/>\nLa v\u00e9ritable force ne r\u00e9side pas toujours dans la victoire d&rsquo;une confrontation ; elle consiste parfois \u00e0 poss\u00e9der la sagesse n\u00e9cessaire pour pr\u00e9venir un plus grand bain de sang.<\/p>\n<p><strong>17 Shahrivar \/ 8 septembre : \u00a0Le soul\u00e8vement du 17 Shahrivar \/ Vendredi noir<\/strong><\/p>\n<p>Le 17 shahrivar 1357 de l&rsquo;\u00e8re solaire (8 septembre 1978), une vaste manifestation antigouvernementale \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran fut r\u00e9prim\u00e9e par la force meurtri\u00e8re des forces de s\u00e9curit\u00e9 du r\u00e9gime Pahlavi, particuli\u00e8rement sur la place Jaleh. Ce bain de sang marqua un tournant d\u00e9cisif dans la r\u00e9volution iranienne et accentua la crise entre le pouvoir et le mouvement de contestation. L&rsquo;islam enseigne que la vie et la dignit\u00e9 humaines poss\u00e8dent une valeur inestimable, au point qu\u2019\u00f4ter injustement la vie \u00e0 un seul innocent \u00e9quivaut \u00e0 tuer l&rsquo;humanit\u00e9 tout enti\u00e8re :<\/p>\n<p>\u0645<strong> \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062c\u0652\u0644\u0650 \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0643\u064e\u062a\u064e\u0628\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0628\u064e\u0646\u0650\u064a \u0625\u0650\u0633\u0652\u0631\u064e\u0627\u0626\u0650\u064a\u0644\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0645\u064e\u0646 \u0642\u064e\u062a\u064e\u0644\u064e \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u064b\u0627 \u0628\u0650\u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650 \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u064d \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0641\u064e\u0633\u064e\u0627\u062f\u064d \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u0641\u064e\u0643\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0642\u064e\u062a\u064e\u0644\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064b\u0627<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00ab Pour cela, Nous avons prescrit aux Enfants d\u2019Isra\u00ebl que quiconque tuerait une personne non coupable d\u2019un meurtre ou d\u2019une corruption sur la terre, c\u2019est comme s\u2019il avait tu\u00e9 tous les hommes. \u00bb <\/em><\/p>\n<p><em>(Al-Ma\u2019idah, 5 :32)<\/em><\/p>\n<p><strong>Enseignement du jour :<\/strong><\/p>\n<p>N&rsquo;oublions point l&rsquo;histoire et tirons les le\u00e7ons du destin des gouvernements qui ont n\u00e9glig\u00e9 la valeur de la vie humaine et des biens d&rsquo;autrui.<\/p>\n<p><strong>8 septembre : \u00a0\u00a0Journ\u00e9e internationale de l&rsquo;alphab\u00e9tisation<\/strong><\/p>\n<p>Depuis 1967, la Journ\u00e9e internationale de l&rsquo;alphab\u00e9tisation est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 travers le monde \u00e0 la suite de sa proclamation par l&rsquo;UNESCO en 1966. En 2026, son soixanti\u00e8me anniversaire est comm\u00e9mor\u00e9 sous le th\u00e8me \u00ab L&rsquo;alphab\u00e9tisation pour les peuples, la plan\u00e8te et la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00bb, l&rsquo;UNESCO soulignant que l&rsquo;alphab\u00e9tisation demeure un droit humain fondamental tout en rappelant que des centaines de millions de jeunes et d&rsquo;adultes souffrent encore de lacunes en la mati\u00e8re.<\/p>\n<p>Nulle religion n&rsquo;a autant insist\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 et l&rsquo;importance d&rsquo;acqu\u00e9rir le savoir et la compr\u00e9hension que l&rsquo;islam. Cette exigence se refl\u00e8te \u00e0 maintes reprises dans les versets lumineux du Coran, ainsi que dans les paroles et l&rsquo;exemple du Noble Proph\u00e8te de l&rsquo;islam (que la paix soit sur lui) et de sa famille (que la paix soit sur eux). En effet, l&rsquo;aube de la mission proph\u00e9tique fut inaugur\u00e9e par un ordre explicite de lire et de s&rsquo;instruire :<\/p>\n<p><strong>\u0627\u0642\u0652\u0631\u064e\u0623\u0652 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0643\u0652\u0631\u064e\u0645\u064f \/ \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0644\u064e\u0645\u0650 \/ \u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0627\u0646\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u0652<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00ab Lis ! Et ton Seigneur est le Tr\u00e8s Noble, qui a enseign\u00e9 au moyen de la plume, a enseign\u00e9 \u00e0 l&rsquo;homme ce qu&rsquo;il ne savait pas. \u00bb (Al-\u2018Alaq, 96 :3-4-5)<\/em><\/p>\n<p><strong>Enseignement du jour :<\/strong><\/p>\n<p>Mettons en valeur l&rsquo;importance de la qu\u00eate du savoir pour nous-m\u00eames et pour nos enfants \u2014 un savoir qui s&rsquo;accompagne, bien entendu, d&rsquo;une conscience spirituelle et d&rsquo;un attachement profond \u00e0 Dieu.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":10949,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-10995","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editorial-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10995"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11014,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10995\/revisions\/11014"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fridaybulletin.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}