Verset de la semaine – Volume 03 Numéro 40
Répondre au mal par ce qui est meilleur : Une voie coranique vers la non-violence, la paix et la dignité humaine
Occasion de réflexion : À l’occasion de la Journée internationale de la non-violence (2 octobre)
Introduction et contexte de réflexion autour de ce verset
Il existe un contraste saisissant entre l’idéal de paix promu au sein de nombreuses sociétés occidentales et les violences ou interventions militaires parfois déployées dans d’autres régions du monde au nom d’intérêts politiques et économiques. Face à ce double standard moral, le Coran énonce un principe éthique universel qui ne souffre d’aucune restriction de nationalité, de religion ou de géographie :
وَلَا تَسْتَوِي الْحَسَنَةُ وَلَا السَّيِّئَةُ ۚ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ
« La bonne action et la mauvaise ne sont pas pareilles. Repousse (le mal) par ce qui est meilleur ; et voilà que celui avec qui tu avais une animosité devient tel un ami chaleureux. » (Fussilat, 41 :34)
Messages éducatifs de ce verset pour les adolescents et les jeunes
- Choisir l’équité plutôt que la vengeance
Lorsque quelqu’un vous blesse ou vous insulte, prenez un temps de réflexion avant de réagir et choisissez une réponse respectueuse au lieu de chercher à vous venger.
Défi pratique : Cette semaine, répondez calmement à une remarque désagréable sans retourner l’insulte.
- S’opposer au harcèlement avec courage
Répondre au mal par le bien ne signifie pas garder le silence lorsque quelqu’un se fait harceler ou intimider ; cherchez de l’aide et soutenez la personne lésée.
Défi pratique : Si vous êtes témoin de harcèlement cette semaine, apportez votre soutien à la victime et informez un adulte ou un enseignant de confiance en toute sécurité.
- Transformer la colère en action positive
La colère est une émotion humaine, mais l’éthique islamique nous enseigne à la maîtriser et à privilégier des actions qui ne portent préjudice ni à nous-mêmes ni aux autres.
Défi pratique : La prochaine fois que vous ressentez de la colère, faites une courte pause, respirez profondément et choisissez une voie pacifique pour résoudre le problème.
- Traiter l’adversaire d’aujourd’hui comme l’ami de demain
Une personne qui se comporte mal avec vous aujourd’hui peut devenir votre amie demain. Traitez-la d’une manière que vous ne regretterez jamais.
Défi pratique : Pensez à une personne que vous n’appréciez pas et demandez-vous : « Comment aurais-je aimé l’avoir traitée si nous devenions amis ? »
- Ne pas répondre au mal par le mal
Le mauvais comportement ou les paroles blessantes d’autrui ne justifient jamais de réagir de la même manière.
Défi pratique : La prochaine fois que l’on vous parle durement, répondez sans reproduire ni les mots ni le ton employé.
- Choisir entre le bien et le tort
Nos paroles et nos actes s’inscrivent dans deux voies : celle du bien (ḥasanah) ou celle du tort (sayyi’ah). Soyez conscient du chemin que vous choisissez.
Défi pratique : Avant de poser une action importante aujourd’hui, demandez-vous : « Est-ce une action bienveillante ou nuisible ? »
- Traiter ses parents avec bonté
Même si vous avez le sentiment que vos parents ne vous traitent pas correctement, une impression qui peut, en réalité, être erronée, vous devez maintenir envers eux un respect absolu.
Défi pratique : Pendant une semaine, ne laissez jamais votre comportement respectueux envers vos parents s’altérer, quelles que soient les circonstances.
Messages éducatifs de ce verset pour les parents
- Créer un espace de dialogue sécurisant
Écoutez les inquiétudes de vos enfants concernant l’école, la société, les discriminations ou leurs expériences en ligne, sans juger immédiatement ni balayer leurs sentiments.
Défi pratique : Réservez quinze minutes cette semaine pour une discussion au cours de laquelle votre enfant s’exprime et où vous l’écoutez sans l’interrompre.
- Enseigner le pardon allié à la responsabilité
Expliquez que le pardon est une vertu, tout en rappelant qu’il demeure essentiel de se protéger des abus et de rechercher la justice lorsque quelqu’un cause un tort.
Défi pratique : Discutez d’un conflit réel avec votre enfant et identifiez ensemble une réponse empreinte de pardon ainsi qu’une limite protectrice à poser.
- Élever des enfants qui respectent chaque être humain
Enseignez aux enfants à rejeter le racisme, la haine religieuse et les discriminations, et à reconnaître la dignité de toute personne, quelle que soit son origine.
Défi pratique : Partagez cette semaine une activité ou une discussion en famille qui aide vos enfants à découvrir et à respecter une culture ou une communauté différente.
- Corriger le comportement, pas l’enfant
La colère, la provocation ou le manque de respect d’un enfant ne doivent pas être y répondu par la même attitude. Crier en retour ne fait que renforcer les schémas négatifs.
Défi pratique : Lorsque votre enfant hausse le ton, baissez la voix au lieu de crier.
- Répondre avec sagesse émotionnelle
Quand votre enfant commet une erreur, réagissez avec patience, calme, écoute active et bienveillance. Votre réaction devient pour lui un modèle de régulation émotionnelle.
Défi pratique : Avant de réagir à un comportement difficile, faites une pause, respirez et commencez par écouter.
- Regarder au-delà de l’hostilité
La colère ou l’agressivité d’un adolescent découle souvent du stress, d’un besoin d’attention ou de difficultés à exprimer ses émotions, plutôt que d’une réelle hostilité.
Défi pratique : Lorsque votre adolescent s’énerve, demandez-vous : « Que cherche-t-il à exprimer à travers cela ? »
- Transformer le conflit en rapprochement
Lorsque les enfants trouvent patience, compréhension et acceptation dans leurs moments les plus difficiles, l’attitude défensive laisse place au sentiment de sécurité, à la confiance et à un lien affectif profond.
Défi pratique : Lors de la prochaine crise de colère de votre enfant, exprimez votre compréhension avant de corriger son comportement.
- Répondre à l’écart de son conjoint par la bonté
Mettre ce verset en pratique au sein du couple offre un exemple positif et constructif aux enfants.
Défi pratique : Cette semaine, répondez à un comportement inapproprié de votre conjoint par un acte de bienveillance plutôt que par la surenchère ou la rancœur.
Messages éducatifs de ce verset pour les imams et le corps enseignant
- Promouvoir une parole responsable et un dialogue constructif
Encouragez le désaccord respectueux et découragez les insultes, les propos haineux, les rumeurs ainsi que l’instrumentalisation des enseignements religieux à des fins d’hostilité.
Défi pratique : Organisez une discussion guidée au cours de laquelle les participants s’exercent à contester une idée sans s’en prendre à la personne qui la porte.
- Protéger la dignité humaine et favoriser l’inclusion
Créez des espaces d’apprentissage et de culte accueillants, où les personnes de toutes origines ethniques, culturelles et sociales sont traitées avec équité et respect.
Défi pratique : Évaluez une pratique au sein de votre mosquée ou de votre classe et mettez en place un changement concret pour rendre la participation plus accueillante et inclusive.
- Corriger par des paroles adaptées et mesurées
Face à des idées ou des comportements erronés dans la société, choisissez des mots empreints de sagesse, de respect et de mesure.
Défi pratique : Avant de reprendre quelqu’un, demandez-vous : « Mes paroles vont-elles lui ouvrir l’esprit ou le fermer ? »
- Diriger sa classe avec noblesse de caractère
Face aux perturbations ou aux écarts de conduite, réagir par la colère et le seul recours à l’autorité peut renforcer les résistances. La patience, le respect et la confiance permettent d’apaiser l’attitude défensive des élèves.
Défi pratique : La prochaine fois qu’un élève perturbe le cours, répondez avec calme et respect avant de faire valoir votre autorité.
sélection de la rédaction
Actualités par boîte de réception
Abonnez-vous à la newsletter.

